Nivel inicial: Para el proceso inicial de lectura detallada, implementa un sistema de anotaciones estructurado que combine símbolos visuales sencillos con elementos claves de la lectura (idea principal, detalles de apoyo, preguntas), junto con traducciones a la lengua de origen. Este enfoque escalonado permite a los estudiantes abordar los aspectos fundamentales de la lectura detallada al tiempo que desarrollan sus habilidades lingüísticas, especialmente a medida que hacen múltiples lecturas del texto. Por ejemplo, los estudiantes podrían usar un símbolo de estrella junto con “idea principal/main idea” durante su primera lectura, lo que refuerza su capacidad para identificar conceptos centrales independientemente de su nivel de dominio de la lengua meta.