Instructional Strategy

Britannica Education logo in blue square

INSTRUCTIONAL STRATEGY

¡Fíjalo!

Grado:

3-5, 6-8, 9-12

Tipo:

Acquire Vocabulary
/ Develop Language (MLL)
20-30

Minutos

Cuándo:
Antes y durante la lectura
Materiales:
Dispositivos electrónicos para los estudiantes, organizar gráfico de ¡Fíjalo!, pizarra blanca o proyector/pantalla, utensilios de escritura
Chat bubble with list icon in green on white background

Descripción

Colorful sticky notes arranged on light blue background.
© hatman12— iStock/ Getty Images Plus/Getty Images
“¡Fíjalo!” es una estrategia de ampliación del vocabulario que fomenta el pensamiento crítico, al activar los conocimientos previos de los estudiantes y al establecer conexiones que les permitirán recordar y usar las palabras nuevas en el futuro. Puede usarse de diversas formas, ya sea con toda la clase o en grupos pequeños.
Curved arrows forming square in orange on white background

Procedimiento

1
Preselecciona palabras de vocabulario claves que se ajusten a los objetivos de aprendizaje previstos para el texto elegido y a los resultados deseados para los estudiantes.
2
Escribe o proyecta las palabras de vocabulario en la pizarra, en una diapositiva digital o en papel para carteles.
3
Pronuncia cada palabra claramente y pide a los estudiantes que repitan la palabra para asegurarte de que la pronuncian correctamente.
4
Pregunta a los estudiantes si han escuchado o han usado alguna de estas palabras antes, animándolos a compartir sus experiencias previas o lo que ya saben sobre las palabras.
5
Ofrece una definición breve y fácil de entender de cada palabra, usando ejemplo y contraejemplos para ilustrar el significado. Analiza los posibles significados múltiples o los matices de las palabras.
6
Reparte copias del organizador gráfico ¡Fíjalo! a los estudiantes.
7
Invita a los estudiantes a escribir la primera palabra elegida en el organizador gráfico. Luego, busca la palabra elegida en un diccionario en papel o en un diccionario online aprobado, para ver su definición. Escribe el término y la definición en el organizador gráfico, invitando a los estudiantes a hacerlo al mismo tiempo en sus organizadores. Muestra cómo completar las demás secciones del organizador, usando una estrategia de pensar en voz alta similar a la que se presenta a continuación para la palabra ecosistema:
Imagen: “Cuando pienso en la palabra ecosistema, imagino un bosque con una variedad de plantas y animales”.
Ejemplo: “Un ejemplo de esta palabra podría ser: ‘La selva tropical es un ecosistema diverso’. Esto me ayuda a ver cómo se usa la palabra en contexto”.
“Probablemente encontraré esta palabra en textos sobre ciencias, especialmente de biología o ciencias ambientales. También podría aparecer en conversaciones sobre la naturaleza y la conservación”.
“Recordaré esta palabra relacionándola con una experiencia personal o un concepto conocido. Puedo conectar la palabra ecosistema con el jardín de mi patio trasero, donde veo cómo interactúan diferentes plantas e insectos. Esto hace que la palabra tenga más significado y sea más fácil de recordar”.
8
Invita a los estudiantes a seguir leyendo el artículo o texto seleccionado, ya sea de forma individual o en parejas, y a completar el organizador gráfico.
9
Para concluir, anima a los estudiantes a compartir sus reflexiones con un compañero o con toda la clase.
Expanding arrows icon in white on purple background

Diferenciación

Organizador gráfico guiado: Considera usar un organizador gráfico con secciones ya completadas, como palabras de vocabulario, definiciones y ejemplos. Esto les dará a los estudiantes un marco de referencia que pueden seguir al crear sus propias definiciones o ejemplos.
Exploración ampliada del vocabulario: Anima a los estudiantes a buscar palabras de vocabulario adicionales relacionadas con el texto, en lugar de basarse únicamente en términos que ya conocen o en los que aparecen en el propio texto. Anímalos a incorporar estas nuevas palabras en sus organizadores. Al buscar e incorporar activamente términos de vocabulario adicionales relacionados con el tema, los estudiantes mejoran sus habilidades lingüísticas, su capacidad de pensamiento crítico y su comprensión general del tema.

Apoyo para el aprendizaje multilingüe

Nivel inicial: Permite que los estudiantes exploren el vocabulario inicialmente en su lengua de origen. Ofrece definiciones bilingües y apoyos visuales para cada palabra de estudio. Incluye marcos de oraciones (por ejemplo: “Esta palabra significa…”). Crea tarjetas de vocabulario con traducciones, ilustraciones y ejemplos en ambas lenguas. Agrupa a los estudiantes con compañeros que hablen la misma lengua para que practiquen entre ellos antes de compartir sus ideas con todo el grupo.
Nivel intermedio: Fomenta el desarrollo del vocabulario de los estudiantes mediante el uso de cognados y términos relacionados en diferentes lenguas. Orienta a los estudiantes para que creen ejemplos bilingües y establezcan conexiones personales. Ayúdalos a explorar el significado de las palabras en contextos académicos y cotidianos en ambas lenguas. Anima a los estudiantes a usar diccionarios bilingües para profundizar en la comprensión de las palabras y explorar sus múltiples significados.
Nivel avanzado: Ayuda a los estudiantes a comprender cómo las palabras tienen diferentes matices de significado en distintas lenguas, guiándolos en la exploración del vocabulario académico. Anímalos a establecer conexiones personales significativas y a encontrar palabras relacionadas en ambas lenguas. Apoya a los estudiantes para que comprendan cuándo y cómo usar las palabras en diferentes situaciones, como en una conversación informal versus una redacción académica. Anímalos a participar en debates enriquecedores sobre el significado de las palabras usando ejemplos de sus propias experiencias, al tiempo que desarrollan un vocabulario académico sólido en ambas lenguas.
Overlapping documents icon in light blue on white background

Variaciones

Presentaciones de palabras de vocabulario: Incorpora un elemento colaborativo asignando a cada estudiante o a cada pareja de estudiantes una palabra de vocabulario específica. Pídeles que investiguen y presenten ante la clase la definición, el contexto y las conexiones que encuentren para esa palabra.
© Encyclopædia Britannica, Inc. All rights reserved.